Английский онлайн

с индивидуальным подходом

Как описать картинку на английском языке: выражения на любой случай

В предыдущей статье по теме мы рассмотрели общий подход к успешному описанию картинки — заданию, которое выполняют при сдаче международных экзаменов по языку. Сегодня разберем вокабуляр, который поможет составить подробный рассказ по картинке на английском языке.

Описание картинки можно схематично представить, как ответы на вопросы: Кто (что)? Какой? Что делает (и как)? Где? Когда? Меняйте местами и совмещайте их на свое усмотрение. Хотя каждая картинка уникальна, есть слова и выражения, которые вам наверняка пригодятся в этих блоках. Мы постарались собрать их в одном месте.

1. Кто (что)

Начинать логично общей фразой, описывающей сюжет. Пригодятся такие выражения:

In this picture, we can see …

На картине мы видим …
There is (are) … Изображены …

The picture demonstrates (shows) …

Картинка показывает …

 

Потом вы не раз прибегнете к ним, переходя от одной части картинки к другой. Поэтому постарайтесь их чередовать, не зависая на одном, как часто делают экзаменуемые в стрессе. Рассказ будет разнообразнее.

2. Какой

Описывайте внешние данные, одежду, аксессуары, возраст — все, что можно выхватить беглым взглядом.

  • Внешность  

anglijskij-kartinka

  • Аксессуары

He wears glasses.

Он в очках.

She wears a bracelet, earrings and a wedding ring.

Она носит браслет, серьги и обручальное кольцо.

  • Возраст

    anglijskij-yazyk

3. Что делает (и как)

Обычно сюжеты довольно похожи. Так что можно ввернуть эти заготовки, подставив нужных героев.

The boy is sitting next to her and laughing aloud. He must be having a great time.

Мальчик сидит рядом с ней и громко смеется. Должно быть, он отлично проводит время.

They are looking into each other’s eyes, enjoying the moment. 

Они смотрят друг другу в глаза, наслаждаясь моментом.

The men are having a lively conversation.

Мужчины оживленно беседуют.

The girl is talking on a (cell) phone. She seems upset.

Девушка говорит по (мобильному) телефону. Она кажется расстроенной.

The man is showing children how to do it. They are eager to see what happens next.

Мужчина показывает детям, как нужно делать. Они горят желанием увидеть, что будет.

The women are buying vegetables. They should be in a good mood, based on their smiling faces.

Женщины покупают овощи. Они, наверное, в хорошем настроении, судя по улыбающимся лицам.

He is holding a bag in his hand and looks serious. He might be in a hurry.

Он держит сумку в руке и выглядит серьезным. Должно быть, он в спешке.

4. Где

Для описания положения персонажей и предметов на картинке используйте эти выражения:

anglijskij-vyragenie

5. Когда

Чем больше деталей сможете правильно описать, тем лучше.

     Rainy late autumn      Дождливая поздняя осень
     Late in the evening      Поздно вечером
     Sunny summer day      Солнечный летний день
     Clear frosty winter morning      Ясное морозное зимнее утро
     Christmas holidays      Рождественские каникулы

6. Ваше отношение

Слова, выражающие ваше отношение и долю уверенности, оправдают любые смелые догадки и покажут ваш богатый словарный запас.

May be, probably

Возможно, вероятно

I suppose that …

Полагаю, что …

It should be an early morning as …

Должно быть, это раннее утро, так как …

He might be angry because …

Он, наверное, зол, потому что …

They must be tired, for …

Наверняка они устали, потому что …

She may have tried on many dresses already.

Она, вероятно, уже примерила много платьев.

I can guess

Могу догадаться, что …

He seems (happy).

Он кажется (счастливым).

It is likely that …

Похоже, что …

Considering …, I can assume

Учитывая …, предполагаю …

Based on …, I think …

На основании …, я думаю …

 

Надеемся, наша подборка выражений выручит вас, когда нужно будет описать картинку на английском языке и получить желанные баллы без паники и пауз. Успехов!

 

Автор: Евгения Кузнецова

Комментарии сайта
Комментарии ВКонтакте
Комментарии Facebook

комментария 2

  1. Irina Eremeevskaya

    24.05.2017 - 19:27
    Reply

    Отличный шаблон, спасибо! Думаю, что грамматические конструкции с успехом можно использовать для отработки навыка говорения в целом.

  2. Мutas

    14.04.2018 - 13:56
    Reply

    Its cool and i think you very good

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Публикуя комментарий, Вы даёте согласие на обработку персональных данных, введенных в форму отправки комментария.