Приближается праздник Хэллоуин, год от года набирающий все большую популярность в нашей стране. Его отмечают в ночь с 31 октября на 1 ноября. Одни с нетерпением ждут эту ночь, выбирают костюмы на Хэллоуин и продумывают свой образ до мелочей, а другим либо все равно, либо их раздражает всеобщий ажиотаж. Но каждый, кто изучает или преподает английский язык, должен знать об истории и обычаях этого праздника – ведь это часть истории большинства англоязычных стран.
Главный атрибут праздника
Не важно, где вы собираетесь отпраздновать Хэллоуин: дома с самыми близкими или в клубе на шумной тематической вечеринке, без фонаря из тыквы не обойтись!
Тыква на английском языке – pumpkin, а светильник из тыквы по-английски называют Halloween pumpkin или Jack-o’-lantern (так сокращенно пишется Jack of the Lantern, что переводится «фонарь Джека»). Согласно старинной ирландской легенде скупой кузнец Джек дважды перехитрил сатану, за что получил 10 лет беззаботной жизни и обещание не предъявлять права на душу Джека после смерти. И вот Джек умирает, но Богу грешник оказался не нужен, и дьявол сдержал обещание. Так и осталась душа Джека на земле. Она будет странствовать, пока не наступит Судный день, освещая свой путь угольком, тлеющим в пустой тыкве.
А как вырезать тыкву на Хэллоуин своими руками?
- Возьмите самую большую и красивую тыкву.
- Вырежьте сверху отверстие любой формы и размера.
- Ложкой извлеките семена и мякоть, оставив «каркас» из корки (не выбрасывайте: семечки можно обжарить и съесть, а из мякоти получатся вкуснейшие угощения).
- Нарисуйте на тыкве фломастером страшную рожицу. Можно рисовать от руки, а можно найти на просторах интернета специальные трафареты (элементы должны быть крупными, чтобы их легко было вырезать).
- На дне внутри тыквы сделайте маленькое углубление для свечи, чтобы она надежно стояла и не падала.
- Теперь осталось поместить в тыкву свечу, зажечь ее и накрыть нашу Halloween pumpkin крышкой.
Не обязательно использовать для этих целей настоящий овощ. В интернете есть описания и мастер-классы, рассказывающие, как сделать тыкву на Хэллоуин из бумаги, картона или других подручных материалов.
В кого превратиться?
Вечеринки часто устраивают в стиле маскарада, где даже близким друзьям сложно узнать друг друга! Костюмы и маски на Хэллоуин – важная составляющая праздника. Они не обязательно должны быть страшными. По традиции наряжаются кем угодно. Вдохновиться можно любимыми киногероями или литературными персонажами, самое главное в выборе костюма – удачно перевоплотиться, сродниться со своим героем. А дополнить образ могут загадочные или устрашающие рисунки на лице и теле.
На Хэллоуин – с новыми знаниями в английском языке!
Для лучшего понимания культуры этого праздника и расширения словарного запаса учеников там, где изучают английский язык: начиная от детских кружков и заканчивая профессиональными курсами, не пропускают тему Хэллоуина.
Самым маленьким можно рассказать короткие стихи на Хэллоуин на английском, например:
Также малышей можно научить игре, похожей на наши русские колядки: на Хэллоуин дети ходят по домам и просят сладости. Если хозяин откажет, его ждет нашествие нечисти!
Стихи на Хэллоуин на английском языке будут интересны и взрослым. Есть настоящие поэмы про гостей из потустороннего мира, от которых леденеет кровь!
Ребятам постарше часто задают написать сочинение на английском: для этого им предстоит познакомиться с новыми словами, обозначающими всевозможных монстров. Вариантом такого задания может стать рассказ про Хэллоуин на английском: устная речь в изучении языка не менее важна, чем умение письменно излагать свои мысли.
Прекрасная идея устроить настоящее празднование для детей на английском языке: что может быть лучше, чем совместить приятное с полезным? Накануне вечеринки каждому нужно будет написать приглашение и сделать открытку на Хэллоуин на английском. Пусть каждый проявит креативность и сам придумает дизайн и содержание открытки: в ней могут быть стихи на Хэллоуин на английском или короткие страшные истории.
В процессе подготовки можно сделать всем вместе Halloween pumpkin, рассказать ребятам историю Хэллоуина на английском с переводом незнакомых слов, а также вырезать вместе маски на Хэллоуин.
Также ученики любого возраста будут рады узнать, как отпраздновать Хэллоуин самостоятельно: например, устроить вечеринку дома с друзьями. Какие подобрать песни на это мероприятие, какие говорят поздравления на этот праздник в странах, где его отмечают испокон веков?
А итогом такого рода занятий должны стать, конечно, новые знания: умение читать и понимать тексты на английском про Хэллоуин, поддерживать устный разговор на эту тематику.