Fall по-американски, или autumn по-британски, осень по-русски – переменчивая пора даже в Великобритании. Англичане неравнодушны к осени, и это не могло не отразиться в их языке. Давайте рассмотрим часто встречающиеся красивые фразы про осень, чтобы понять, насколько мы близки англичанам по духу. 1. The Autumn years. Как приход осени показывает

Каждый русский понимает, как из мухи можно сделать слона, и что влечет затишье перед бурей. Но вряд ли это под силу иностранцу, едва начавшему изучать язык. Потому что настоящее богатство языка открывается при изучении идиом, смысл которых не равен сумме прямых переводов входящих в них слов. Ведь идиомы уходят корнями

Помните заученную еще в школе идиому Jack of all trades is master of none (за все берется, да не все удается)? Того самого Джека давно уже нет, а его разносторонность увековечена в поговорке. В каждом языке есть множество фразеологизмов с именами, привычных носителю, но не всегда понятных иностранцу. Наша статья

Вид из окна радует все больше: с каждым днем там все зеленее и зеленее. Дачный и шашлычный сезоны давно открыты. Но и на лесной полянке, и на садовой грядке мы не перестаем думать об английском, тем более, что под каждым деревцем, на каждом лепестке сидит по идиоме. Не верите? Читайте

Цветные идиомы — отличный способ расширить словарный запас. «Окрас» идиомы всегда взят из жизни, поэтому ее легко запомнить. Наша статья поможет вам быстро освоить шесть полезных выражений с названиями цветов. А чтобы процесс шел более успешно, мы покажем, как употреблять их правильно, и познакомим с историей возникновения. Иногда происхождение идиомы

Помните популярную песню “Everything At Once”, в которой что ни строчка, то идиома: “As sly as a fox, as strong as an ox”? Действительно, иногда проще сравнить с животным, чтобы ярче описать человека: хитрый как лис, и здоровый как бык. Но не все идиомы так «безобидны». Чтобы вас не пугать,

До чего же они общительны и любознательны, эти англоговорящие народы. Договорились до того, что английский давно стал инструментом международного общения. Почти не осталось уголков на земле, где нельзя найти человека, мало-мальски изъясняющегося на языке Шекспира, хоть и с акцентом. А что они думают про нас, зубрящих их неправильные глаголы и

Невозможно представить современную жизнь и искусство без кино. Каждый год множество киностудий по всему миру снимают бесчисленное количество фильмов разных жанров на разных языках. Так какие же бывают фильмы? Blockbuster Британские ВВС блокбастером называли бомбу, которая может разрушить многоэтажный дом. Сейчас же всем известно, что это популярный фильм с огромным

Весна — самое веселое время года. Вереница праздников не покидает нас весь сезон, постепенно выводя из зимней спячки. И вот на деревьях набухли почки, а в магазинах сметены с прилавков яйца и творог — верные признаки приближения Пасхи. В Празднике Праздников каждый может найти для себя радость. Одни только разноцветные

Пока вы читаете эту статью, к Земле на всех парах приближается астероид (маленький, не опасный). А к нам тут, в России, приближается День космонавтики. И как не задуматься о звездах и планетах во Вселенной? Вечное стремление маленького человека к большим далеким галактикам подарило английскому языку много красивых выражений. Мы сделали