Сегодня в нашей традиционной рубрике мы разбираем две пары слов: два прилагательных и два глагола.
Alone VS Lonely
Начнем, пожалуй, с прилагательных. Итак, у нас есть два слова alone и lonely, которые часто используются в значении «одинокий». Давайте проясним разницу.
Alone может использоваться как прилагательное и как наречие в значении «без людей, самостоятельно».
Например, He likes spending time alone.
I think they were alone, so nobody could hear them.
Lonely используется как прилагательное и означает «одинокий, несчастный из-за отсутствия человеческого общества».
Например, I feel very lonely here without my family and friends.
Поэтому, если вы хотите сказать, что человек находится сам, но ему не плохо, используйте alone, а если предполагается, что человек от этого страдает, то lonely.
Ключевая фраза, которая поможет вам запомнить разницу, может быть такой:
She said that the fact that she was alone did not mean that she was lonely.
Borrow VS Lend
Теперь переходим к глаголам. И borrow, и lend связаны с деньгами или передачей имущества.
Однако lend означает, что вы владеете чем-то и передаете это кому-то во временное пользование, даете взаймы.
Например, This library lends books to children.
Can you lend me some money?
Borrow, наоборот, означает, брать что-то у кого-то на определенное время, обычно спросив разрешения.
You can borrow my car for the weekend.
Can I borrow your pencil?
Ну, что? Теперь ваша очередь?
Напишите в комментариях, какой вариант вы выберете в предложениях ниже.
- He was alone/lonely in the office until 9 o’clock, then other employees.
- He wanted to concentrate on the problem and desperately wanted to stay alone/lonely.
- She seems so alone/lonely: no children, no husband beside her.
- Tell her if she needs a car, I can lend/lborrow her mine.
- He borrowed/lent that book from James.
А теперь приятный сюрприз для тех, кто следит за нашей программой Grammar Workshops. Мы подготовили для вас скидку 50% на мастер-класс №11, посвященный артиклям. Для вас до 21 сентября его стоимость составит 275 рублей. Мы разберем основные правила употребления артиклей. Определимся, как уложить многостраничную кашу из учебников в голове. Запомним, с какими словами нам нужен артикль. На занятиях мы разбираемся с теорией и практикуемся, а для закрепления пройденного материала высылаем сборники упражнений. Готовы научиться употреблять артикли правильно?