Иногда у ученика есть четкая цель, которую нужно достичь, и это прекрасно. Но, как правило, среднестатистический ученик часто задается вопросом, а стоит ли вообще браться за изучение. Вопрос встает особенно остро, если есть печальный опыт многочисленных попыток, которые не продвинулись дальше «Лондон из зе кэпитал оф Грейт Бритейн».
Но проблема здесь не в отсутствии пользы, а в неправильной постановке вопроса.
Вы никогда не знаете, куда вас приведет изучение языков, потому что завести оно вас может в самые невероятные приключения. Единственное, чего у такой истории не может быть, так это плохого конца. Еще ни разу знание языка не причинило никому неприятностей 🙂
А вот неуемное использование толком не выученного материала может привести к неожиданным последствиям.
Вообще, главное свойство языка – это возможность делать людей свободными. Знание иностранного языка – это про свободу выбора…
- Источников информации. Изучение языков дает возможность выбирать, откуда вы хотите получать интересующие вас сведения;
- На что тратить время. Зная иностранный язык, вы можете не ждать, пока кто-то переведет иностранный текст, а прочесть его самому – и понять его смысл;
- Передвижения. При умении общаться на иностранном языке, вы можете выбирать формат путешествия и спокойно игнорировать опостылевший package tour;
- Места жительства. Знание иностранного языка означает свободу выбирать, где вам нравится жить – зачастую от переезда нас отдаляет только языковой барьер;
- Места работы. Выучив иностранный язык, вы можете выбирать, где (и с кем!) вам больше нравится работать.
Наконец, изучение языка – это про возможность получать удовольствие от жизни. Язык открывает дверь в другой мир и восприятие реальности. Новый язык раскрывает невероятное многообразие культур и позволяет общаться в полной мере, спокойно перешагивая препятствия.
И напоследок.
Студентам часто кажется, что они недостаточно хорошо учатся. А преподавателям кажется, что они учат недостаточно хорошо.
Страхи есть у всех, и это абсолютно нормально. Важно научиться контролировать его и пробовать общаться, несмотря на пробелы в знаниях и нехватку опыта.
Поэтому в завершение – цитата от Като Ломб: «Язык – это единственное, что небесполезно знать даже плохо».
 |
Мила Хабирова
руководитель проекта English is My Cup of Tea, переводчик-синхронист, преподаватель английского языка с 20-летним опытом, сертифицированный коуч, интернет-тренер, автор тренингов и курсов. |