Сегодня мы продолжаем разговор о сериалах, которые стоит посмотреть, чтобы прокачать свой навык аудирования, понять некоторые особенности англоязычной культурной среды и обогатить свой словарный запас разговорной, живой лексикой.
Мы уже писали о том, чем же так хороши сериалы на английском и как их правильно смотреть, чтобы извлечь максимальную пользу. Сегодня пополним наш список и поговорим о следующих сериалах.
Glee
Сериал «Хор» в России более известен, как «Лузеры». В процессе просмотра мы познакомимся со сложным путем становления школьного хора, организованного учителем испанского языка в средней школе. В бытность его самого учеником, певческий коллектив славился на территории всего штата. Руководитель пытается возродить былое великолепие, но в состав хора вступают только самые тихие и непопулярные школьники. На протяжении сериала они становятся звездами школы.
Почему стоит посмотреть: в сериале очень много музыки, классной и очень качественной, вы будете подпевать героям даже, если никогда не поете. В сериале кроется огромный пласт страноведческой информации о США, традициях и праздниках.
Минус: очень много подросткового сленга, потому что фильм рассчитан в основном на подростков.
Desperate Housewives
Этот сериал, состоящий из 8 сезонов, рассказывает о жизни 4 домохозяек глазами пятой их подруги, покончившей с собой после получения угрожающей записки от анонима. Они пытаются найти виновного в смерти подруги и одновременно живут каждая своей жизнью со своими проблемами.
Почему стоит посмотреть: удивительное разнообразие жизненных ситуаций; отлично представлена бытовая лексика, вопросы общения родителей с детьми и супругов между собой. Тут вам и свадьбы, и разводы, и бизнес, и похороны, и тюрьма, и сделки с недвижимостью, и мода. Грамматические конструкции представлены во всей палитре.
Минус: некоторые сезоны скучноваты и затянуты, на протяжении сериала постоянно кто-то умирает или кого-то убивают (но без крови и жестоких сцен); мужчины и незамужние дамы вряд ли оценят перипетии сюжета (хотя, возможно, я ошибаюсь).
Married With Children
Эл Банди давно женат и торгует обувью. Он очень мало зарабатывает и постоянно хочет есть, потому что его жена Пегги не занимается кухней и домашними делами, а только беспрерывно смотрит телевизор. Недалекая симпатяжка Келли и крайне занятый проблемами созревания подросток Бад – их дети. Все они недолюбливают друг друга, но семья гораздо крепче, чем выглядит на первый взгляд. Российская адаптация сериала транслировалась под названием «Счастливы вместе».
Почему стоит посмотреть: очень простой язык (осилят даже новички), все, что вы не разберете на слух, вы поймете из сюжета.
Минус: герои местами кажутся очень недалекими, но один сезон вы точно выдержите. Да, и серии очень короткие. Отлично подходит, когда смертельно устал и есть всего полчаса.
The Nanny
Главное действующее лицо — Френ, парикмахерша немного за тридцать. Ее бросил любимый человек, она осталась без работы и в этот момент судьба приводит ее в семейство Максвелла Шеффилда, бродвейского продюсера. Благодаря счастливому стечению обстоятельств Френ становится няней для троих детей Максвелла. В России по мотивам The Nanny был снят сериал «Моя прекрасная няня».
Почему стоит посмотреть: удивительное разнообразие акцентов и сленга для одного сериала. У меня постоянно было ощущение, что сценарист очень любил «Пигмалион» Бернарда Шоу и рисовал Френ и Максвелла с Элизы и профессора Хиггинса, но на американский манер. Родственники Френ – не слишком зажиточные американские евреи, а Максвелл – чуть ли не сливки американского общества. Опять же достаточно просто понимать происходящее, и для просмотра достаточно самого бытового уровня.
Минус: сериал очень быстро надоедает.
Two and a half men
Главный герой, холостяк Чарли, сыгранный Чарли Шином, сочиняет музыку для рекламы и неплохо этим зарабатывает. Он живет в Малибу, в двухэтажном доме на океанском берегу. В том же доме вместе с ним временно проживает его брат Алан, который развелся с женой, отсудившей у него дом. К ним частенько заезжает Джейк, сын Алана. На протяжении 12 сезонов Джейк взрослеет, заканчивает школу и уходит в армию, Чарли погибает, а Алан так и продолжает жить в доме уже с новым владельцем, подружившись с ним.
Почему стоит посмотреть: сериал с успехом можно считать аналогом «Отчаянных домохозяек», но с мужским взглядом на происходящее. Также много бытовой лексики, разных жизненных ситуаций и хорошая, живая разговорная грамматика.
Минус: лично я не знаю ни одного человека, который осилил все сезоны.
Fringe
Происходит ряд загадочных событий, никак не связанных между собой , на первый взгляд. Расследованием занимается агент ФБР Оливия Данэм. Для того, чтобы разобраться в происходящем ей требуется помощь Уолтера Бишопа, ученого, давным давно находящегося в психиатрической клинике, выпустить из которой его могут только под опеку сына, Питера Бишопа.
Трое героев сталкиваются с аномальными явлениями, в итоге приводящих их к параллельной вселенной.
Почему стоит посмотреть: удивительно захватывающий сюжет, который поразит воображение тех, кто любит фильмы не только про семейные отношения. Каждая новая серия – это отдельная история, хотя все они связаны общей канвой. Отличный вариант для тех, кто собирается сдавать TOEFL или IELTS Academic Module, потому что практически в каждой серии герои дают друг другу объяснения каких-то научных или псевдонаучных феноменов.
Минус: много специальной научной лексики.
А какие сериалы любите смотреть вы? Напишите в комментариях! Будем пополнять наш список вместе!
руководитель проекта English is My Cup of Tea, переводчик-синхронист, преподаватель английского языка с 19-летним опытом, сертифицированный коуч, интернет-тренер, автор тренингов и курсов